Every year, when the Union Budget is presented, conversations often centre around income tax. But just as important are indirect taxes: the levies built into the price of almost everything we buy.