The trip-hop icon’s latest album is stylistically uneven, but he sounds creatively energized, particularly on brooding, desolate songs where he grapples with parental grief. On the whole, this is the ...