U.S. actor's naked commercial for a sports gambling firm has prompted women athletes to launch their own campaign.