Gallup data shows 9 percent of Americans identify as LGBTQ+, more than double the share recorded when the survey began in 2012.